Listening
Compréhension orale
Understand real English, at normal speed.
Comprendre l'anglais réel, à vitesse normale.
Comprendre l'anglais parlé à vitesse normale est souvent le point le plus frustrant pour les apprenants francophones. Cette page regroupe nos ressources pour entraîner l'oreille : comprendre les natifs, utiliser les sous-titres sans en devenir dépendant, et équilibrer compréhension et expression à l'oral.
Questions fréquentes
Pourquoi je comprends les cours mais pas les films ou les natifs ?Les natifs à vitesse normale contractent les sons (going to → gonna) et lient les mots entre eux, ce qui ne correspond pas à la prononciation "propre" des supports pédagogiques. Ça s'entraîne avec de l'écoute authentique répétée.
Faut-il utiliser les sous-titres en anglais ou en français ?En anglais si possible, ou pas du tout après un moment. Les sous-titres en français créent une dépendance à la traduction mentale que la compréhension orale doit justement dépasser.